-
1 встрече
• srazu (6.p.)• shledání (6.p.)• schůzce (6.p.)• shromáždění (6.p.)• utkání (6.p.)• střetnutí (6.p.)• přivítání (6.p.)• uvítání (6.p.)• setkání (6.p.) -
2 привет (2.при встрече)
привет (2.при встрече)הַיי! -
3 привет (3.при встрече, араб., сленг)
привет (3.при встрече, араб., сленг)אַהלַן, אַהלֵןРусско-ивритский словарь > привет (3.при встрече, араб., сленг)
-
4 приветствие при встрече и расставании
приветствие при встрече и расставанииשָלוֹם !Русско-ивритский словарь > приветствие при встрече и расставании
-
5 Рад нашей встрече!
Glad to meet you! междометие:Well met! (Добро пожаловать!, Рад нашей встрече!)Русско-английский синонимический словарь > Рад нашей встрече!
-
6 договориться о встрече с , условиться о встрече с
Dictionnaire russe-français universel > договориться о встрече с , условиться о встрече с
-
7 ... на неофициальной встрече с руководителями конгресса он заметил, что ...
Универсальный русско-английский словарь > ... на неофициальной встрече с руководителями конгресса он заметил, что ...
-
8 На встрече присутствовали:
General subject: Present at the meeting were:Универсальный русско-английский словарь > На встрече присутствовали:
-
9 Рад познакомиться. Рад встрече с вами.
General subject: Good to meet you (приветствие.)Универсальный русско-английский словарь > Рад познакомиться. Рад встрече с вами.
-
10 большинство подростков не имеют понятия об опасностях, которые подстерегают их при реальной встрече с людьми, с которыми они познакомились по Интерне
Универсальный русско-английский словарь > большинство подростков не имеют понятия об опасностях, которые подстерегают их при реальной встрече с людьми, с которыми они познакомились по Интерне
-
11 быстрое продвижение к встрече в верхах
Mass media: run-up to the summitУниверсальный русско-английский словарь > быстрое продвижение к встрече в верхах
-
12 взрыватель, срабатывающий независимо от положения снаряда или мины при встрече с целью
Arms production: all-ways fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель, срабатывающий независимо от положения снаряда или мины при встрече с целью
-
13 готовиться к встрече в верхах
Mass media: ready for the summitУниверсальный русско-английский словарь > готовиться к встрече в верхах
-
14 давать в прессу материал о встрече
Makarov: cover meetingУниверсальный русско-английский словарь > давать в прессу материал о встрече
-
15 давление струи кислорода при встрече с ванной
Metallurgy: impact pressure (конвертера)Универсальный русско-английский словарь > давление струи кислорода при встрече с ванной
-
16 дискуссия на встрече
Makarov: argument at the meetingУниверсальный русско-английский словарь > дискуссия на встрече
-
17 добрый день! здравствуйте! (при встрече во второй половине дня) до свидания!
General subject: good afternoon ! (при расставании во второй половине дня)Универсальный русско-английский словарь > добрый день! здравствуйте! (при встрече во второй половине дня) до свидания!
-
18 договариваться о встрече
2) Economy: make an appointmentУниверсальный русско-английский словарь > договариваться о встрече
-
19 договорённость о встрече
Law: appointmentУниверсальный русско-английский словарь > договорённость о встрече
-
20 договориться о встрече
1) General subject: make arrangements for a meeting2) Makarov: fix the meetingУниверсальный русско-английский словарь > договориться о встрече
См. также в других словарях:
Ужас на встрече выпускников — Terror Stalks the Class Reunion Жанр триллер … Википедия
Ужас на встрече выпускников (фильм) — Ужас на встрече выпускников Terror Stalks The Class Reunion Жанр триллер В главных ролях Дженнифер Билз Страна … Википедия
Роми и Мишель на встрече выпускников (фильм) — Роми и Мишель на встрече выпускников Romy and Michele s High School Reunion Постер фильма Жанр комедия Режиссёр Дэвид Миркин … Википедия
Роми и Мишель на встрече выпускников — Romy and Michele s High School Reunion Жанр … Википедия
На первой встрече, да нехорошие речи. — На первой встрече, да нехорошие речи. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На первой встрече да озорные речи. — На первой встрече да озорные речи. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодых, при встрече из церкви, осыпают хлебом и хмелем. — Молодых, при встрече из церкви, осыпают хлебом и хмелем. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
При встрече молодых у ворот раскладывают огонь. — (от порчи). См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лошади фыркают в дороге - к радостной встрече. — Лошади фыркают в дороге к радостной встрече. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
договорившийся о встрече — прил., кол во синонимов: 2 • забивший (91) • забившийся (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Справка о встрече с агентом — оперативный документ, в котором оперативный работник собственноручно излагает заслуживающие оперативного внимания сведения, сообщенные ему агентом устно на личной встрече. Справка составляется в случаях, если агент по каким либо причина не смог … Контрразведывательный словарь